-
1 slated seam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slated seam
-
2 slated seam
-
3 slated seam
Техника: накладной шов -
4 slated seam
швейн. накладной шовАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > slated seam
-
5 slated seam
Англо-русский словарь текстильной промышленности > slated seam
-
6 seam
3) горн. пласт; пропласток; слой4) трещина; волосовина || трескаться6) мн. ч. прослойки ( дефект кирпича)7) швейн. сшивать•to tighten seam — уплотнять [конопатить\] шов-
back panel seam
-
bearing seam
-
blister seam
-
book seam
-
bound seam
-
box seam
-
busting seam
-
butted seam
-
butt seam
-
cast seam
-
closed seam
-
coal seam
-
crimped seam
-
cross seams
-
crotch seam
-
deep-seated seam
-
double lapped seam
-
double seam
-
double soldered seam
-
double-flanged seam
-
edge finishing stitching seam
-
fashion seam
-
faulted seam
-
felled seam
-
flanged seam
-
flat seam
-
flat-lying seam
-
folded seam
-
gaseous seam
-
generous seam
-
girth seam
-
gorge seam
-
hair seam
-
high seam
-
honey-comb seam
-
inclined seam
-
inner side seam
-
lap seam
-
leather seam
-
leg seam
-
level seam
-
linking seam
-
lock seam
-
longitudinal seam
-
looping seam
-
low seam
-
middle seam
-
mock seam
-
mold seam
-
multiple seam
-
opened seam
-
open-lap seam
-
ornamental stitching seam
-
outcropping seam
-
outside sleeve seam
-
overcast seam
-
overhead seam
-
overlying seam
-
panel seam
-
pipe seam
-
piping seam
-
plain lapped seam
-
plain pressed open seam
-
plain seam
-
post-fell seam
-
quilting seam
-
rantering seam
-
rich seam
-
riveted seam
-
rivet seam
-
seat seam
-
shadow seam
-
shallow seam
-
side body seam
-
side seam
-
single seam
-
slated seam
-
sleeve head seam
-
slot seam
-
soldered seam
-
staggered seam
-
standing seam
-
steeply pitching seam
-
steep seam
-
strap seam
-
strength seam
-
strop seam
-
thick seam
-
thin seam
-
top-stitched seam
-
transverse seam
-
underarm seam
-
underlying seam
-
unworked seam
-
virgin seam
-
weld seam
-
workable seam -
7 seam
1. геол. пласт2. швейн. шовComb:Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > seam
-
8 seam
• заусенец• облой• шовComb: front side seam, back side seam, back panel seam, bearing seam, blister seam, book seam, bound seam, box seam, busting seam, butt seam, closed seam, closing seam, cross seam, crotch seam, fashion seam, felled seam, gorge seam, honey-comb seam, inner side seam, instep seam, lap seam, leather seam, leg seam, linking seam, looping seam, mock seam, opened seam, open-lap seam, outside sleeve seam, panel seam, plain seam, plain lapped seam, plain pressed open seam, rantering seam, seat seam, side seam, side body seam, slated seam, sleeve head seam, underarm seam -
9 seam
1. шов; 2. обшивка; 3. сшивать; зашивать || pl 1. обрезки ниток при шитье; 2. обрезки кромок ткани при шитье @bospal seam обшивка рамки кармана @bound seam обтачной шов @butted seam шов вровень @closed seam закрытый шов, потайной шов @closing seam 1. шов, соединяющий края трикотажного полотна; 2. строчка; 3. обрубка @common chain slitch seam простой стачной шов @cord seam 1. кордный шов; 2. шов рубчиком; 3. рельефный шов @cross seam 1. поперечный шов; 2. крестовидный шов @fashion seam 1. узорный стежок; 2. фасонный шов @felled seam настрочной шов; подрубка @flat-butted seam шов впритык @French seam 1. французский шов; 2. запошивочный шов @generous seams большой припуск на швы @lap seam @lapped seam 1. настрочной шов; 2. накладной шов; 3. толстый шов, усиленный шов, прочный шов @lapping seam накладной шов @leg seam 1. шаговый шов; 2. стачка или сшивка паголенка коттонного чулка @linking seam кетлёвочный шов; стачной шов @longitudinal seam продольный шов @looping seam кетлёвочный шов; стачной шов @mock seam 1. вытачанный шов; 2. ложный шов; 3. имитация шва на круглых чулках @open-lap seam отлётный шов @overcast seam 1. настилочный шов; 2. покрывной шов; 3. запошивочный шов @overhead seam накладной шов @overlaid seam 1. накладной шов; 2. вторичная или оборотная строчка @overlooked seam 1. настилочный шов; 2. покрывной шов; 3. запошивочный шов @plain seam 1. гладкий шов; 2. простой шов; 3. расстрочной шов @plain-pressed open seam шов на две стороны с заделанными краями @quilting seam 1. строчка; 2. обрубка @seat seam слоночный шов @slated seam накладной шов @slot seam шов для вставки клина, шов для вставки полоски ткани @strop seam настрочный шов @transverse seam поперечный шов @undercollar seam шов притачки подворотника @ -
10 seam
1. шов; 2. обшивка; 3. сшивать; зашивать || pl 1. обрезки ниток при шитье; 2. обрезки кромок ткани при шитье @bospal seam обшивка рамки кармана @bound seam обтачной шов @butted seam шов вровень @closed seam закрытый шов, потайной шов @closing seam 1. шов, соединяющий края трикотажного полотна; 2. строчка; 3. обрубка @common chain slitch seam простой стачной шов @cord seam 1. кордный шов; 2. шов рубчиком; 3. рельефный шов @cross seam 1. поперечный шов; 2. крестовидный шов @fashion seam 1. узорный стежок; 2. фасонный шов @felled seam настрочной шов; подрубка @flat-butted seam шов впритык @French seam 1. французский шов; 2. запошивочный шов @generous seams большой припуск на швы @lap seam @lapped seam 1. настрочной шов; 2. накладной шов; 3. толстый шов, усиленный шов, прочный шов @lapping seam накладной шов @leg seam 1. шаговый шов; 2. стачка или сшивка паголенка коттонного чулка @linking seam кетлёвочный шов; стачной шов @longitudinal seam продольный шов @looping seam кетлёвочный шов; стачной шов @mock seam 1. вытачанный шов; 2. ложный шов; 3. имитация шва на круглых чулках @open-lap seam отлётный шов @overcast seam 1. настилочный шов; 2. покрывной шов; 3. запошивочный шов @overhead seam накладной шов @overlaid seam 1. накладной шов; 2. вторичная или оборотная строчка @overlooked seam 1. настилочный шов; 2. покрывной шов; 3. запошивочный шов @plain seam 1. гладкий шов; 2. простой шов; 3. расстрочной шов @plain-pressed open seam шов на две стороны с заделанными краями @quilting seam 1. строчка; 2. обрубка @seat seam слоночный шов @slated seam накладной шов @slot seam шов для вставки клина, шов для вставки полоски ткани @strop seam настрочный шов @transverse seam поперечный шов @undercollar seam шов притачки подворотника @ -
11 накладной шов
1) Engineering: lap seam, lapped seam, overhead seam, overlaid seam, slated seam2) Textile: blanket stitch (для обрубки толстой ткани), lapping seam, lapping stitch, overseam, whip stitch, whipstitch3) Makarov: lapped seam (LS) -
12 накладной шов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накладной шов
-
13 накладной шов
-
14 накладний
1) ( накладений поверх чогось) laid on ( upon), plated; put onнакладний вузол тех. — bolt-on unit
накладний шаблон комп. — overlay template
накладний шов — lap seam, overhead [overlaid] seam, slated seam
2) ( штучний) false -
15 накладной шов
lap seam, overhead [overlaid] seam, slated seam -
16 накладной шов
• overseam• slated seam; lap seam
См. также в других словарях:
Carlos Zambrano — Infobox MLB player name = Carlos Zambrano width = 300 caption = team = Chicago Cubs number = 38 position = Starting pitcher birthdate = birth date and age|1981|6|1 birthplace = Puerto Cabello, Venezuela bats = Switch throws = Right debutdate =… … Wikipedia
USS Whitewood (AN-63) — Whitewood YN 84, a wooden hulled net tender was laid down on 24 October 1942 at Rockland, Maine, by the Snow Shipyard, Inc.; named Whitewood on 5 July 1943; re classified a net laying ship, AN 63, on 1 January 1944; launched on 21 April 1944;… … Wikipedia
Roy Halladay — For the British vice admiral, see Roy Halliday. Roy Halladay Halladay pitching for the Phillies in 2011 Philadelphia Phillies No. 34 … Wikipedia
Fastpitch softball — is a form of softball played commonly by girls, mostly starting at the age of 6 through college age, though male and co ed fastpitch leagues also exist. The United States women s national softball team has won back to back to back gold medals at… … Wikipedia
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism
Jason Marquis — Infobox MLB player name = Jason Marquis width = caption = team = Chicago Cubs number = 21 position = Starting pitcher birthdate = birth date and age|1978|8|21 birthplace = city state|Manhasset|New York bats = Left throws = Right debutdate = June… … Wikipedia
Vitor Belfort — MMAstatsbox name = Vitor Belfort nick = The Phenom height = 183 cm (6 ft) weight = 84 kg (185 lb) birthdate =birth date and age|year=1977|month=4|day=1 died = fightingfrom = hometown = Rio de Janeiro, Brazil nationality =Brazilian fightteam =… … Wikipedia
Submersed — Origin Stephenville, Texas, US Genres Hard rock, post grunge, alternative metal, alternative rock Years active 2000 (2000)–2008 … Wikipedia
Casey Janssen — Infobox MLB player width = 150 name=Casey Janssen position=Relief pitcher team=Toronto Blue Jays number=44 bats=Right throws=Right debutdate=April 27 debutyear=2006 debutteam=Toronto Blue Jays birthdate=birth date and age|1981|9|17 statyear=2007… … Wikipedia
Whitewood mine — Whitewood is an Albertan coal mine located just north of Lake Wabamun, about sixty five kilometres west of Edmonton, Alberta. Owned by the TransAlta Corporation of Calgary, the mine has been run by Luscar Ltd. (Edmonton) since that company… … Wikipedia